Hudební večery každou neděli

Hotel Pomezí znovu tančí. Obnovili jsme pro Vás tradici hudebních večerů, každou neděli od 18 do 23 hodin. Pomezí roztančí kapela Alibi, vstupné je za symbolických 50 Kč.
zavřít

Nový stálý jídelní lístek s 10% slevou

Pro všechny, kdo si rádi pochutnají, přinášíme nový stálý jídelní lístek. Pokud si vyžádáte za Vaši útratu účtenku, příští návštěvu restaurace máte vy, i všichni, kdo přijdou s Vámi, o 10% levnější. Tak dobrou chuť! 

Dobroty vybírejte zde: Menu
zavřít

Česká juniorská reprezentace na Pomezí


Nebe bez mráčku, teploměr hlásí 30 stupňů. Ukázkově letní počasí panuje koncem července u nás na Cínovci, a přesto se toto období nese ve znamení zimních sportů. Sešla se zde totiž česká juniorská biatlonová reprezentace dívek a dorostenci v běhu na lyžích spolu s přední běžkyní, samotnou Petrou Novákovou. Pod vedením zkušených známých jmen trenérů Aleše Lejska či Miroslava Petráska probíhá aktivní příprava na nadcházející zimní sezónu.


Sami trenéři připisují shodě termínů letního soustředění obou družstev náhodě. Jisté je však to, že jak dorostenci běžkaři, tak juniorská reprezentace dívek v biatlonu, našli ideální podmínky pro trénink v biatlonovém areálu nedaleko Altenbergu. Zázemí vrcholovým sportovcům jsme jim nabídli u nás na hotelu, kde využívají masérskou místnost, saunu a je pro ně připraven také speciální jídelníček.


Aktivně nabytý tréninkový program si sportovci s radostí osladily domácími jahodovými knedlíky, které jsou vyhlášenou specialitou i mezi našimi hosty. Svěřenci trenéra Miroslava Petráska z LK Slovan Karlovy Vary tak získali skvělý základ pro jejich cestu na domovskou půdu. Čeká je cyklistický návrat domů do Karlových Varů, do kterých je to přes 100 kilometrů.


Těší nás, že Hotel Pomezí může české reprezentaci nabídnout ideální zázemí a podpořit tak běžkařskou a biatlonovou juniorskou elitu v nejlepších sportovních výkonech a vzhledem ke spokojenosti sportovců se s nimi na Cínovci jistě nevidíme naposledy. :-)

zavřít

Nový letní jídelní lístek

Odlehčili jsme pro Vás jídelníček pro horké dny, ale najíte se dosyta ;-) Co jsme pro Vás připravili dobrého? U nás si na létě pochutnáte! Letní menu k nahlédnutí zde.
zavřít

Nově půjčujeme hoverboard

Vedete vyrovnaný život? Pojďte si vyzkoušet jak zvládnete rovnováhu na našich nových hoverboardech! K zapůjčení máme dva, hodinové půjčení jednoho vyjde na krásných 90 Kč. Držte balanc a bavte se na Pomezí. :-)
zavřít

Dětský den na Pomezí 1. června

Přijďte si s námi užít první červnovou sobotu, věnovanou hlavně dětem, ale také dospělým. Od 11 do 15 hodin budou připraveny soutěže, atrakce, tvořivá dílna, venkovní i vnitřní občerstvení, prostě zábava pro celou rodinu, vše za doprovodu DJ Bohdana.

Dětský den ponese tématiku cesty za pokladem. Pro děti budou připraveny disciplíny, za každou vysoutěženou pak získají razítko, za plný počet razítek obdrží poklad. Zájemci si také mohou vyzkoušet elektrokola a koloběžky z nově otevřené půjčovny.

Vstup na akci je ZDARMA.

Těšíme se na Vás za každého počasí. :-)

zavřít

V pátek otevíráme novou půjčovnu elektrokol a koloběžek

Vozte se jako Jaromír Jágr! Elektrokola a koloběžky, očekávaný hit letošní cyklistické sezóny, si můžete od tohoto pátku 19. dubna nově zapůjčit přímo v našem Hotelu Pomezí, na trase Krušnohorské magistrály. Připravena jsou pro Vás špičková kola českého výrobce Crussis, na kterých trénuje i Jaromír Jágr. V pátek a v sobotu navíc dostanete ke každému zapůjčenému kolu Tatranku na cestu zdarma, aby jste si jízdu ještě víc užili.

Půjčovna je otevřena denně od 9 hodin ráno. K půjčení budete potřebovat 2 doklady totožnosti a složení vratné kauce dva tisíce korun, ze které bude odečteno půjčovné. Celodenní půjčovné od 9 hodin ráno do 8 hodin večer vyjde u elektrokola na 590 korun, za koloběžku zaplatíte 290 korun. 

Bližší informace a rezervace na tel. 734 135 715 nebo mailu info@hotelpomezi.cz 

Zde se můžete podívat na Ceník a Výpůjční řád.
zavřít

Sauna otevřena denně i pro veřejnost

Přijďte se prohřát po náročném mrazivém dni do naší sauny! Báječně si odpočinete a uděláte něco pro své zdraví. Sauna je pro Vás otevřena denně od 10 do 22 hodin. Kapacita sauny je 1-4 osoby a je přístupná jak pro hotelové hosty, tak pro všechny ostatní. Nutná rezervace předem na tel. čísle 602 346 722.

 

zavřít

Dětský koutek se opět těší na malé návštěvníky

Dnes jsme po nezbytném pravidelném čištění a dezinfekci znovu otevřeli dětský koutek, který naše nejmenší návštěvníky zabaví, když si rodiče budou chtít nerušeně posedět v jídelně. Připraveny jsou i stolní hry, u kterých se nebudou nudit ani větší děti. Přijďte si zahrát!
zavřít

Snídaně je základ - a my to dobře víme!

Bez lahodné snídaně není žádný den dost dobrý! Protože to víme, peče teď pro Vás náš šéfkuchař každý den domácí buchtu nebo koláč. Dělá to s láskou a je to znát! Milovníci slaných snídaní ale nemusí mít strach - výběr sýrů, uzenin, stejně jako vajíčka, müsli, čerstvé pečivo a další dobroty ze snídaní nezmizí. A co navíc? Nově najdete i na snídaňovém stole kvalitní silnou aromatickou italskou kávu Arabica značky IONIA, na kterou jste zvyklí z našeho baru. A den může začít!


zavřít

Silvestr na Pomezí

Přijďte s námi slavit! Připravujeme pro Vás živou hudbu, bohatý raut, půlnoční přípitek a novoroční ohňostroj!

Nenechejte si ujít šanci na hlavní výhru v tombole - třídenní pobyt pro 2 osoby v Praze zdarma!

Navíc Vám v případě potřeby zajistíme bezpečnou dopravu do hotelu i zpátky domů.
Rezervace večera je možná i pro neubytované hosty na info@hotelpomezi.cz nebo na tel. 602 346 722, cena 1300 Kč, děti do 12 let 1000 Kč.
zavřít

Hotel bude znovu otevřen od 14. 12. 2018

Připravujeme pro Vás hotel a restauraci na novou sezonu a těšíme se na Vás od 14. prosince 2018!
zavřít

Běžkařský ráj v okolí Cínovce a Altenbergu

Městečko Altenberg leží na vrcholcích Krušných hor, kousek za hranicí s Českou republikou. Stalo se tak oblíbeným výletním místem i mnoha Čechů. Lákají je sem především lépe upravené a širší tratě, než v Česku a doslova přes 100 km tratí. Na české straně upravujeme tratě od hotelu Pomezí, přes náš druhý hotel a restauraci Krušnohorský Dvůr směr Vitiška s napojením také na německou stranu. S výběrem trasy Vám rádi pomůžeme.

Náš hotel Pomezí je ideálním nástupním bodem! (s využitím hraničního přechodu u našeho druhého hotelu Krušnohorský Dvůr)

Většina tras jsou udržované lesní cesty vedoucí v pravoúhlých kříženích kolem vrchu Kahleberg, kolem rašeliniště Georgenfelder Hochmoor. Další značené směry jsou: Rehefeld-Zaunhaus, Zinnvald (Cínovec), Schellerhau, Altenberg a Geising. Navigační šipku jsou na každé křižovatce a stačí si pamatovat, kam se chcete dostat.

U vesničky Rehefeld-Zaunhaus je další možnost překonat státní hranici zpět do Česka (směr Moldava, Nové Město).

Podél cest potkáte nespočet dřevěných přístřešků (určených ke svačení a skrytím před nepřízní počasí) a úplně nejvíc vás nadchnou místní kadibudky.

V létě je to zde přímo stvořené pro vyjížďky na kole, cesty jsou pouze správcovské pro zdejší lesy a jsou vysypané štěrkem, případně se jedná o pěkně udržované lesní cesty a svezení je jedna báseň.

zavřít

Cínovec-Altenberg a okolí - místo plné zážitků

Na Cínovci a blízkém okolí najdete spoustu krásné horské přírody. Koupaliště, termální lázně, bobová dráha, kola, golf, zoo, vodopád..je toho dost. Rádi Vám poradíme kam vyrazit. Více informací najdete na těchto stránkách zde
zavřít

Cínovec a okolí - Cyklistický ráj Krušných hor

Zveme k nám všechny nadšence horské i silniční cyklistiky. Nebudete vědět kam vyrazit dříve. Jsme přímo na křižovatce cyklistických tras v krásné přírodě Krušných hor. Kola Vám u nás uschováme, můžete si je u nás umýt, namazat a jinak ošetřit. Máme certifikaci Cyklisté vítáni.

zavřít

V Altenbergu je otevřen nový lanový park

V Altenbergu je otevřen nový lanový park. Více informací v záložce Aktivity.
zavřít

Cínovec v Cyklotoulkách

Už jste viděli Cyklotoulky o Dubí a Cínovci? Nééé? To je ale škoda! Shlédněte zde proč je u nás tak krásně.
zavřít

Aktuality a zajímavosti

Hudební večery každou neděli
18.09.2019
Hotel Pomezí znovu tančí. Obnovili jsme pro Vás tradici hudebních večerů, každou neděli od 18 do 23 hodin. Pomezí roztančí kapela Alibi, vstupné je za symbolických 50 Kč.
číst více
Nový stálý jídelní lístek s 10% slevou
06.09.2019
Pro všechny, kdo si rádi pochutnají, přinášíme nový stálý jídelní lístek. Pokud si vyžádáte za Vaši útratu účtenku, příští návštěvu restaurace máte vy, i všichni, kdo přijdou s Vámi, o 10% levnější....
číst více
Česká juniorská reprezentace na Pomezí
26.07.2019
Nebe bez mráčku, teploměr hlásí 30 stupňů. Ukázkově letní počasí panuje koncem července u nás na Cínovci, a přesto se toto období nese ve znamení zimních sportů. Sešla se zde totiž česká juniorská...
číst více

Nový letní jídelní lístek
01.07.2019
Odlehčili jsme pro Vás jídelníček pro horké dny, ale najíte se dosyta ;-) Co jsme pro Vás připravili dobrého? U nás si na létě pochutnáte! Letní menu k nahlédnutí zde.
číst více
Nově půjčujeme hoverboard
14.06.2019
Vedete vyrovnaný život? Pojďte si vyzkoušet jak zvládnete rovnováhu na našich nových hoverboardech! K zapůjčení máme dva, hodinové půjčení jednoho vyjde na krásných 90 Kč. Držte balanc a bavte se na...
číst více
Dětský den na Pomezí 1. června
01.06.2019
Přijďte si s námi užít první červnovou sobotu, věnovanou hlavně dětem, ale také dospělým. Od 11 do 15 hodin budou připraveny soutěže, atrakce, tvořivá dílna, venkovní i vnitřní občerstvení, prostě...
číst více

V pátek otevíráme novou půjčovnu elektrokol a koloběžek
17.04.2019
Vozte se jako Jaromír Jágr! Elektrokola a koloběžky, očekávaný hit letošní cyklistické sezóny, si můžete od tohoto pátku 19. dubna nově zapůjčit přímo v našem Hotelu Pomezí, na trase Krušnohorské...
číst více
Velikonoce na Pomezí
03.03.2019
Těšíme se na Vás o Velikonocích! Díky zvýhodněnému balíčku si užijete Velikonoce naplno a bez starostí.V ceně balíčku je:- ubytování na 2 noci v pokoji dle vlastního výběru- snídaně- velikonoční...
číst více
Sauna otevřena denně i pro veřejnost
14.02.2019
Přijďte se prohřát po náročném mrazivém dni do naší sauny! Báječně si odpočinete a uděláte něco pro své zdraví. Sauna je pro Vás otevřena denně od 10 do 22 hodin. Kapacita sauny je 1-4 osoby a je...
číst více

Dětský koutek se opět těší na malé návštěvníky
10.01.2019
Dnes jsme po nezbytném pravidelném čištění a dezinfekci znovu otevřeli dětský koutek, který naše nejmenší návštěvníky zabaví, když si rodiče budou chtít nerušeně posedět v jídelně. Připraveny jsou i...
číst více
Snídaně je základ - a my to dobře víme!
07.01.2019
Bez lahodné snídaně není žádný den dost dobrý! Protože to víme, peče teď pro Vás náš šéfkuchař každý den domácí buchtu nebo koláč. Dělá to s láskou a je to znát! Milovníci slaných snídaní ale nemusí...
číst více
Silvestr na Pomezí
29.11.2018
Přijďte s námi slavit! Připravujeme pro Vás živou hudbu, bohatý raut, půlnoční přípitek a novoroční ohňostroj!Nenechejte si ujít šanci na hlavní výhru v tombole - třídenní pobyt pro 2 osoby v Praze...
číst více

Hotel bude znovu otevřen od 14. 12. 2018
28.11.2018
Připravujeme pro Vás hotel a restauraci na novou sezonu a těšíme se na Vás od 14. prosince 2018!
číst více
Běžkařský ráj v okolí Cínovce a Altenbergu
24.11.2017
Městečko Altenberg leží na vrcholcích Krušných hor, kousek za hranicí s Českou republikou. Stalo se tak oblíbeným výletním místem i mnoha Čechů. Lákají je sem především lépe upravené a širší tratě,...
číst více
Cínovec-Altenberg a okolí - místo plné zážitků
28.04.2017
Na Cínovci a blízkém okolí najdete spoustu krásné horské přírody. Koupaliště, termální lázně, bobová dráha, kola, golf, zoo, vodopád..je toho dost. Rádi Vám poradíme kam vyrazit. Více informací...
číst více

Cínovec a okolí - Cyklistický ráj Krušných hor
27.04.2017
Zveme k nám všechny nadšence horské i silniční cyklistiky. Nebudete vědět kam vyrazit dříve. Jsme přímo na křižovatce cyklistických tras v krásné přírodě Krušných hor. Kola Vám u nás uschováme, můžete...
číst více
V Altenbergu je otevřen nový lanový park
08.10.2016
V Altenbergu je otevřen nový lanový park. Více informací v záložce Aktivity.
číst více
Cínovec v Cyklotoulkách
15.06.2016
Už jste viděli Cyklotoulky o Dubí a Cínovci? Nééé? To je ale škoda! Shlédněte zde proč je u nás tak krásně.
číst více